シーズン1、エピソード4: ヨミの罠により深手を追った浩一は、ガールフレンドの由美子の看病を受ける。由美子に励まされ、バビル2世として新たなる覚醒を遂げようとしていた…。