シーズン1、エピソード2: ステラの機転のおかげで、ウィンクスは才能発掘番組の執拗なカメラから逃れてアナベルの捜索に当たることができるようになる。しかしアナベルの楽屋で、ウィンクスは別次元につながるポータルへと引き込まれてしまう。