S1, E6: H.H. Holmes goes on the run as his schemes unravel; the investigation picks up on Holmes' trail with a long-lost crime scene that could hold the key to proving he's the Ripper.