シーズン4、エピソード3: 人生を左右する決断をしたメンバーたちの影響で変化したブラボーチーム。残されたメンバーはチーム内の力関係に適応できず苦労する。