シーズン1、エピソード15: マックスとイザベルの父親の助けを借り、マイケルは暴力的な父の元を離れて自由を手にする。一方、4人目のエイリアンは外見を変えられる能力を持っていた。