シーズン1、エピソード5: 拉致されたエリカを救出したものの、警察に圧力をかけられたヴェラやダンは、トムの思惑どおり仲間内で対立してしまう。一方、トムの情報提供者から話を聞いた検察官クリスは過去の事件を洗い直し、捜査に法則性があることに気付く。その情報を手掛かりに調べを進めたヴェラたちは、ついにある事実を突き止める。そんな中、父の食事会に参加したロビンは、思わぬ客の来訪に戸惑いを隠せないでいた……。