シーズン1、エピソード4: 眠りから目覚めたばかりのレーコの目の前には、「若返りの妙薬」を飲んで小さくなってしまった草食ドラゴンがいた。驚くレーコに、草食ドラゴンはとっさに、頸椎症予防のために体型を小さくしたと嘘を付くが、レーコは疑いもせずそれを信じ、草食ドラゴンと共に次の街へと旅に出る。しかし、道中で盗賊たちに囲まれてしまい…。