シーズン1、エピソード5: 北海道･名寄から比布まで。台風に影響による風雨の中、地元の方から温かな励ましが。