S1, E4: After hearing that Shogo has been caught shoplifting at the supermarket again, Eiji fears the situation is far more serious than he first thought.