S1, E6: Ichiro counsels a TV producer troubled by the outdated attitude of the senior screenwriter she is set to make a new drama series with.