シーズン1、エピソード4: 真野（林遣都）がスーパーで気になる瞬間を目撃した。中年男が駄菓子を万引きしていて、しかも、万引きGメン・葉月（井上和香）がそれに気付きながら見逃しているというのだ。万引き犯・竹中（手塚とおる）はなぜ駄菓子ばかりを盗むのか？また、葉月はなぜ犯罪を見逃し続けるのか…？横山（山田孝之）はその奇妙な関係を探ろうと、スーパーで張り込みを続ける。その結果、思わぬトラブルに見舞われながらも、竹中が万引きを繰り返す理由、“息子の引きこもり”という事実を葉月から聞き出し、得意の口先で問題を解決しようと乗り出す。