時を超える殺人者

シーズン7、エピソード12: ディーンが、時間の神クロノスとともに1944年のシカゴにワープしてしまい、銃を所持していたため直ちに逮捕される。そして、映画『アンタッチャブル』に登場する伝説の刑事エリオット･ネスがディーンを尋問する。一方、目の前でディーンとクロノスが消えるのを目撃したサムは、ディーンを現代に連れ戻す方法を探るが、それはまさに“時間との戦い”だった。