シーズン1、エピソード5: 暗号解読チームからすばらしい知らせが舞い込んでくる。名だたる暗号解読者らが50年にわたり解読することができなかった、ゾディアックの暗号Z340を解読したというのだ。サルとケンはゾディアック事件の殺人の中心となった地である、サンフランシスコで捜査を進める。