S3, E2: A second mass murder occurs with no signs of an obvious break-in and no forensic evidence; the crimes begin to take on an almost supernatural edge and local residents wonder how they can sleep soundly with the killer at large.