シーズン1、エピソード5: 険しい断崖に囲まれた町、ウインドナイツ･ロット。町の外れにたどり着いたジョナサン一行は、スリの少年ポコと出会い、ついにディオ本人との対面を果たす。暴帝としての貫録を見せるディオに波紋攻撃を繰り出すツェペリとジョナサンだったが、ディオの気化冷凍法により、波紋エネルギーを封じられてしまう。さらにディオは、ゾンビ化した伝説の騎士･タルカスとブラフォードを招喚すると、ジョナサン一行にけしかける…!