シーズン1、エピソード3: ミッションの最中にジョヴァンニの態度が豹変し、パートナーのフランチェスカは大きなショックを受け、彼と信頼関係を築けるか不安に陥る。トーリはモーガンとの過去に直面することになる。