シーズン1、エピソード8: かつて起こった、ある殺人事件の審判から8年がたち、再審の結果、当時は有罪を言い渡された被告が無罪になるという逆転劇が起こる。捜査を担当していたタオは、複雑な思いを抱きながら再び真相を突き止めるべく、事件と捜査を洗い直すのだった。一方、ついにラスティは父親との対面を果たすが、心の葛藤をぬぐい去れず、いつもの自分らしく接することができない。