シーズン1、エピソード101: 国家情報院の要員が作戦中に死亡する事件が発生し、産業スパイのマイケル・リーが関わっていることが判明する。さっそく産業保安3チームのチーム長トン・グァンスが中心となって捜査チームが結成されることになるが…。