シーズン6、エピソード3: 危険な隔離棟へ移動になったフィオナは、そこで調達屋のアインと知り合う。マイケルたちはピアースからの依頼で、彼女の婚約者を殺したアーメッドという悪党が持つ情報を奪い取る作戦を実行するが、CIAの協力が得られないためマデリンと弟ネイトも作戦に加わることになる。