S1, E2: Ruby Herring and Detective Jake Killian investigate a suspicious fatal car accident; they solve the case, then Ruby finds new evidence that casts doubt on their conclusion.