S1, E4: 絶望的な戦況のベルリンでは、市民や兵士が混乱と恐怖の中を逃げ惑っていた。ソ連軍の包囲網を突破しようとする者、最後まで抵抗を続ける者…さまざまな思惑が交錯する中、ついにヒトラーが自殺し、遺体は焼却された。側近たちの戦死や逮捕が相次ぎ、多くの兵士が降伏を余儀なくされていく。