S1, E3: A beautifully dressed woman—Goto Ayano—shows up seeking Oyamada’s help, but she is uncooperative and cross. Yume and Angela try to help her, but they end up causing more problems. Oyamada receives sudden but good news.