シーズン5、エピソード5: ジェーンはプロ野球チームと契約を結びたいオーウェンと一緒に、オーナー夫妻との会合に出席する。だが、そこで失態を演じてしまったジェーンは、汚名返上のために奮起。チームのスター選手が恋人の殺害容疑で逮捕されたことを知ると、自分から売り込み、弁護を担当するが…。