シーズン1、エピソード5: ピネロン軍は地球攻撃の前線基地として月の占領を計画する。一方地球では軍の防空壕建設が進む中、ピーターは月基地小隊長の息子・ジョージと知り合う。その頃、極貧のパイクとマックは月基地防衛用のムーンガード砲建造に必要なエメラルドの強奪を試みるが遊星仮面の妨害により失敗する