シーズン1、エピソード3: 未成年の客が増えていることに気付いた一行は、若者のために柔軟な対応を行うことに。道徳と義務に関する懸念を緩和し、利益を上げ、自分たちの高校時代をやり直し人気者になる第２のチャンスを掴む。だが結局、高校生たちの些細な権力争いや恋愛模様に巻き込まれてしまう。
シーズン1、エピソード3: 未成年の客が増えていることに気付いた一行は、若者のために柔軟な対応を行うことに。道徳と義務に関する懸念を緩和し、利益を上げ、自分たちの高校時代をやり直し人気者になる第２のチャンスを掴む。だが結局、高校生たちの些細な権力争いや恋愛模様に巻き込まれてしまう。