シーズン1、エピソード6: ウイルスの力で暴走状態になったシン。ソルがギア細胞抑制装置を撃ち込み、かろうじて事態は収束するが、仲間たちは傷つき、世界中が混乱に陥る。未来から来たネルヴィルはなぜ凶行に及ぶのか、なぜ時空転移できたのか…。その裏には時を超える因果律干渉体・アクセルの存在があった。