シーズン5、エピソード19: 寂れた観光地のオーナー、ホリス･パーシーが遺体で発見され、CBIチームは現地に向かう。近年、ホリスは町の大部分を売却し、観光業で生計を立てている多くの住人から反感を買っていた。また、家族ともうまくいっていなかった。だが一体、誰が実際に彼を殺すだろうという疑問が残る。そんな中、カークランドがレッド･ジョンに関する情報を求めてジェーンの周りを嗅ぎ回る。