シーズン1、エピソード4: 第4話: サーファーのイアン・ウォルシュとグラント“ツイッギー”・ベーカーが、アフリカの西海岸で次なるビッグウェーブを探す旅へ。アフリカには手つかずの海岸が多く、特大の波が発生する可能性が高いが、危険もあり...。