S1, E6: Eiichi trains in swordsmanship with Choshichiro and Kisaku, believing that even a peasant like him can make a difference; Chiyo confesses her feelings to him, leaving him flustered; a challenger from another dojo appears before Eiichi.