シーズン1、エピソード6: ベニーの失恋を乗り越える手助けに没頭することで、カルメンは自分自身の失恋から目を背ける。一方、ピーターとの関係に悩みを抱えるグレイスはジャネットにそれを打ち明け、“他の男に乗り換えろ”と説得されるのであった。そしてラストでピーターが起こす行動には、視聴者のみんなもドン引き必至。それからヘイリーがキス病にかかるよ!