S1, E5: 第五話: 奥岬あじさいホテルの支配人・花沢は、前日の電話予約で「東京桜親睦会」の団体客を受け入れることに。翌日到着したのは青山警察署の慰安旅行だった。木戸親分のホテルだと知られないようにしなければならないが…。