シーズン1、エピソード3: ジョーは120年前の資料を手がかりに、犯人のアパートを発見する。そこには次の被害者の特徴とされる赤毛の女性の写真があった。それは聞き込みに行った病院の看護師だった。そしてジョーは、その病院のデイヴィッド･コーエン医師が真犯人であることに気付く。120年前、警察がユダヤ系の身元不明者のことをそう呼んでいた事実もあった。ジョーたちは看護師を捜索し、命の危険が迫っていた彼女を救うことに成功するが…。