S1, E3: リリースしたゲームが大ヒットしてしまい、わずかな金額しか獲得できなかったペイ・チェンは焦りを覚える。どうすれば赤字を出せるのか考えていると、友人のマー・ヤンたちからゲームに誘われる。そこで足を引っ張るばかりのマー・ヤンのプレイを目にしたチェンは、仕事でもポンコツっぷりを発揮して赤字を生んでくれるのではないかと期待し、マー・ヤンを次回作の開発に誘うのだった。