シーズン1、エピソード2: EP2: エスの友人・ネーをまねてサッカーを始めるベルたち。そんなある日、エスが出場しているバスケの試合を見にいくと、彼の投げたボールがベルの顔に当たってしまう。倒れて保健室に運ばれたベルが目覚めると...。