シーズン3、エピソード2: 市内初のカジノ建設が始動。建設予定地となった自宅の売却を拒んで工事を遅らせた男性が死亡し、ステイブラーはその死の真相を探る。ジェットは新入りの刑事2人と共に捜査を開始。ベルは仕事と離婚問題で気をもむ。