シーズン1、エピソード2: 依頼人ヒルダの死守するトランクには、全裸の少女が眠っていた。メルフィナというその少女は、海賊から奪取された生体アンドロイドだという。その時、海賊のTAOマスターによる猛攻がはじまった。危機的状況を打破するため、ジーンはヒルダと手を組み宇宙へと飛びたつ！