シーズン2、エピソード3: カートマンとスタンとケニーはタレントエージェントとしてクライアントの稼ぎの10％を受け取る契約を結ぶが、唯一のクライアントが別のエージェント会社に奪われてしまう。