シーズン5、エピソード13: フィンチ、リース、ファスコ、そしてショウ。POIチームが、サマリタンを阻止するという最大の任務を遂行すべく、行動を開始する。マシンを破壊し、人類への強固な支配力を持ち続けようとするサマリタンを止めなければ、彼らと人類に未来はない。シリーズ･フィナーレ。チームはついに、ファイナル･ミッションに挑む。