シーズン1、エピソード6: ヘフナーは休みなく仕事をするうちにアンフェタミン系薬物の依存症になる。雑誌の誌面を通して社会運動を支持し、ついにはマーティン･ルーサー･キング･ジュニアが書き残した最後のメッセージを掲載する。