S1, E3: A broker with a hidden agenda plots to steal a scientist's research, yet a mutual attraction develops between them.