S1, E15: When a woman's body is discovered in a missing showgirl's swimming pool, the team believes they've got a double murder on their hands.