S1, E4: A wealthy family hires Henry to oversee the menu for an annual summer gala; when one of the host's sons dies at the event, Maggie and Henry are on the case once again, finding themselves in the middle of a feud between heirs to a family fortune.