シーズン5、エピソード10: サムとディーン、カスティエルの三人は、コルトを手に入れようと奔走する。ルシファーを捜し出し、彼を地獄へ戻すためだ。コルトを入手し、ルシファーが現れる日と場所まで突き止めた彼らは、ハンター仲間のエレン、ジョーと共にボビーの家に集まる。ボビーの提案で集合写真を撮ることになった面々は、これが最後の夜かもしれないとカメラを見つめるのだった…。