シーズン1、エピソード2: ジェイクがついに離婚届にサインし、ローラは晴れて独身になる。そんななか、ホテルの一室で女性の絞殺事件が発生。被害者の爪に残された皮膚片から、犯人の体に引っかき傷が残されていると思われたが...。