シーズン3、エピソード15: 死刑執行が3日後に迫った連続殺人犯マシュー･ブローダスこそ、未解決のレイプ殺人事件の犯人だったのか。被害者の両親に少しでも心の安らぎを与えようとステイブラー刑事は懸命に証拠を集めるが、時は刻々と過ぎていく。