シーズン5、エピソード1: ボウはもう片方の“ヘルの靴”を手に入れ、ケンジーのいるヴァルハラへと向かう。しかしボウが到着すると、そこではケンジーが思いがけない待遇を受けて過ごしており、さらに、ケンジーとヘイルの結婚式まで予定されていたのだった。一方、タムジンもヴァルハラを訪れるが、責任者であるフレイヤから警告を受け、強大な力を持つ雇い主と電話で話すことになる。そして、彼女は突然ケンジーとボウを襲撃するようになってしまう。