シーズン1、エピソード4: アトランタの空き家で暴行後に殺害された2人の女性の遺体が発見され、刑事たちはその家の借主である容疑者を尋問する。ニューオーリンズでは海に沈められた夫婦の遺体が見つかり、殺人課の刑事が遺体のタトゥーを頼りに容疑者を特定。ハリス郡では女性が暴行後に生きたまま焼かれ病院に担ぎ込まれる。この残虐な行為に及んだ犯人とは？刑事たちの執念の捜査が始まる！