シーズン1、エピソード4: ピラールはヴィクターに、イザベラのフェイスブックで見つけたメッセージについて相談する。2人は、テキサスで母親と謎の男性ロジャーとの間に何があったのか探ることに。父親の新しい恋人ベロニカと会ったミア。最初は、いつものような軽い関係だと思っていたものの、予想に反し、2人が真剣に交際していることに気づく。