シーズン1、エピソード6: ジムはジョンからの電話に従って今は廃墟となった貴族の旧邸宅に到着する。そこにはキムが監禁されていて、ジョンはジムに銃を突き付けて証拠を捏造したことを告白しろと迫る。録音用のスマホが置かれ、ジムは告白を始める。その後２人はもみ合いになり、バーニーらが駆け付けるが……。その後、事件が一段落したジムはキムのためにカウンセラーを紹介してもらおうとピートを訪ねるのだった。