シーズン2、エピソード2: バンクスは自らも事情聴取を受ける中、ロイの射殺体が発見されたことを両親に伝える。ロイとジェニファーは生前、あるデートクラブと何らかの関わりを持っており、カルメンという娼婦が鍵を握っていると思われた。身内が関わる事件の捜査には加われないというルールを無視して、バンクスは自らおとりとなってカルメンに連絡を取る。